k-shoku.com
表  紙
食  材
レ シピ
探 検隊
日  記
猫 部屋
掲 示板
リ ンク

旅の記録
2005年1月24-28日


韓国へスキーをしに行った−2日目(01/25)
其の二



春川(チュンチョン)も冬ソナで有名になった地方都市。


ここでは昼ごはんを食べ、春川の通りを歩いた。

表は観光客向けのヨン様グッズばかりだったけど、

裏には地元の人の生活が垣間見られる素晴らしい市場があった。


image

春川に12時に到着。



image

春川名物は「タッカルビ(鶏肉のカルビ)」。

タッカルビの店が並ぶ「タッカルビ横丁」。



image

鶏肉、キャベツ、トッポッキ。

甘辛い味噌味。

まずトッポッキ、そして肉、キャベツと食べる。

トッポッキは餅より軽めのむちむちした食感。




image

サンチュとエゴマの葉っぱに、

にんにくとコチュジャンを入れて巻いて食べる。




image

お約束のキムチ。




image

7割ほど食べたところで、ご飯を投入。

海苔、エゴマの葉、サンチュも入る。

このおこげが実に美味。

エゴマ好きにはたまらないチャーハン。

_________________



お腹がいっぱいになった所で、2時間ほど自由時間。

表の通りにはヨン様グッズがいっぱい。


image

ヨン様の横で写真。

私もヨン様に化けたかったが、カツラもマフラーもなかった。




image

ヨン様の手形。

約2ヶ月前に設けられたとか。

興奮する皆様。


__________________



通りを横に入ると、地元の人たちのための市場があった。

image

魚介類が豊富。



image

干した魚。

だしを取るにしては立派。



image

どじょうもいた。





image

韓国のりを焼く人。

ごま油の香りがたまらない。

火が通ると、さっと鮮やかな緑に変わる。



image

お総菜屋さん。

揚げパン。



image

あみを発酵させたもの。

キムチ作りの必需品。




image

唐辛子の醤油漬け。

このまま食べるのだろうか。





image

魚のお惣菜。

おかずというより、おつまみっぽい。




image

カニのキムチ。

買って帰れるものなら買いたかった。

__________________


市場を歩き疲れた私たちは、

待ち合わせ場所近くの喫茶店へ。

image

椅子がゆったりしていて気持ちのいいカフェ。



image

韓国の喫茶店の必須アイテム。

濡れたティッシュ入り灰皿と、ウェイターを呼ぶ呼び鈴。



image

コーヒー。

こうして写真で見ると、まともっぽいけど、

味はほうじ茶みたいだった。

やたら薄いのだ。

ちゃんと豆で淹れてるようなのに、なぜ?



春川の市場は、とてもわくわくする場所だった。

店主はほとんどがおばあさんで、

観光客の私たちにも気軽に声をかけてくれた。

韓国語がわかったらいろいろ聞けたのに。





(2005/1/31)